Učebniki‎ > ‎Curso de Ruso‎ > ‎

El Adjetivo ruso

Aprende sobre los grados de comparación del adjetivo ruso. 

Consulta nuestra lista de adjetivos útiles en ruso. 

El adjetivo(прилагательное) ruso distingue entre adjetivos calificativos(качественные) , relativos(относительные) y adjetivos relativos-posesivos(притяжательные-относительные).

Los adjetivos calificativos denotan una cualidad o atributo de la persona u objeto. Por ejemplo: сильный(fuerte) , хороший(bueno), близкий(cercano), тяжёлый(pesado).

Los adjetivos relativos caracterizan a un objeto por su relación con otros objetos. Por ejemplo: городской(urbano), железный(de hierro), вечерный(vespertino), испанский(español), школьный(escolar).

Los adjetivos relativos-posesivos caracterizan a una persona u objeto por su relación-pertenencia con otras personas u objetos. Por ejemplo: Российская Федерация(Federación de Rusia), отцовские книги(los libros del padre), отчий дом(la casa del padre) материна шуба(el abrigo de la madre).

El adjetivo ruso puede usarse de dos formas diferentes, la forma completa y la forma corta.

La forma completa(польное прилагательное) está compuesta por el adjetivo y el sustantivo al que acompaña: красивая девушка(chica bonita), большая комната(habitación grande), синее небо(cielo azul), новый друг(amigo nuevo).

La forma corta(краткое прилагательное) sólo tiene forma nominativa, por lo tanto no se declina, y concuerda en género y número con el sujeto de la oración. Por ejemplo: он красив(él es bonito), она красива(ella es bonita), это хорошо(esto esta bien), эти книги хороши(estos libros son buenos).

El adjetivo ruso se declina, a excepción de la forma corta, y concuerda con el sustantivo en género, número y caso gramatical. Además el adjetivo en género masculino distingue entre seres animados o inanimados(en acusativo singular y plural).

Para saber más sobre la declinación rusa haz click aquí. 

Declinación de los adjetivos en ruso.

Los adjetivos en ruso tienen la terminación -ый, -ой, -ий, en dependencia de estas terminaciones se declina el adjetivo, la consonante en que terminan tambien influye en la declinación. Los adjetivos en ruso tienen dos tipos de declinación en dependencia de la terminación del adjetivo, el primer tipo es de terminación fuerte y el segundo de terminación suave.

Declinación de adjetivos en terminación fuerte.

N

нов-ый

нов-ая

нов-ое

нов-ые

G

нов-ого

нов-ой

нов-ого

нов-ых

D

нов-ому

нов-ой

нов-ому

нов-ым

A

нов-ый (inanim)

нов-ого (anim)

нов-ую

нов-ое

нов-ые (inanim)

нов-ых (anim)

I

нов-ым

нов-ой

нов-ым

нов-ыми

P

(о) нов-ом

(о) нов-ой

(о) нов-ом

(о) нов-ых

Según el adjetivo новый se declinan adjetivos como: молодой, сильный, красивый, добрый, холодный, простой.


Declinación de adjetivos en terminación suave.

N

син-ий

син-яя

син-ее

син-ие

G

син-его

син-ей

син-его

син-их

D

син-ему

син-ей

син-ему

син-им

A

син-ий (inanim)

син-его (anim)

син-юю

син-ее

син-ие (inanim)

син-их (anim)

I

син-им

син-ей

син-им

син-ими

P

(о) син-ем

(о) син-ей

(о) син-ем

(о) син-их

Según el adjetivo синий se declinan adjetivos como: средний, нижний, верхний, весенний, зимний, ранний.


Declinación de adjetivos que terminan en г-, к-, х-.

N

русск-ий

русск-ая

русск-ое

русск-ие

G

русск-ого

русск-ой

русск-ого

русск-их

D

русск-ому

русск-ой

русск-ому

русск-им

A

русск-ий (inanim)

русск-ого (anim)

русск-ую

русск-ое

русск-ие (inanim)

русск-их (anim)

I

русск-им

русск-ой

русск-им

русск-ими

P

(о) русск-ом

(о) русск-ой

(о) русск-ом

(о) русск-их

Según el adjetivo русский se declinan adjetivos como: дорогой, высокий, лёгкий, мягкий, близкий, тихий, сухой.


Declinación de adjetivos que terminan en ж-, ч-, ш-, щ-.

N

хорош-ий

хорош-ая

хорош-ее

хорош-ие

G

хорош-его

хорош-ей

хорош-его

хорош-их

D

хорош-ему

хорош-ей

хорош-ему

хорош-им

A

хорош-ий (inanim)

хорош-его (anim)

хорош-ую

хорош-ее

хорош-ие (inanim)

хорош-их (anim)

I

хорош-им

хорош-ей

хорош-им

хорош-ими

P

(о) хорош-ем

(о) хорош-ей

(о) хорош-ем

(о) хорош-их

Según el adjetivo хороший se declinan adjetivos como: большой, младший, следующий, могучий, лучший.

Aparte de los 2 tipos de declinación fuerte y suave, podría decirse que existen 2 subtipos, los adjetivos que al declinarse adquieren la terminación -ого y los que adquieren la terminación -его. Los adjetivos de terminación fuerte siempre adquieren -ого, los adjetivos de terminación suave siempre adquieren -его, los adjetivos que terminan en г-, к-, х- siempre adquieren -ого; en cambio los adjetivos que terminan en ж-, ч-, ш-, щ- pueden adquirir -ого o -его, veamos cómo funciona.

En el ejemplo хороший se vuelve хорошего, pero el adjetivo большой sería большого. Cómo saber cuándo adquiere -ого o -его? Es simple, si el adjetivo en neutro (aún sin declinar) termina en -ое será -ого, si el adjetivo en neutro termina en -ее será -его.

Por ejemplo:

хороший-хорошего, хорошая-хорошей, хорошее-хорошего

большой-большого, большая-большой, большое-большого

младший-младшего, младшая-младшей, младшее-младшего